В британском отеле портье подходит к американскому туристу, нетерпеливо жмущему на кнопку лифта.
- Сэр, лифт скоро будет здесь.
- Лифт? Лифт? Отвечает американец, - О, вы имеете ввиду элеватор.
- Нет, сэр, здесь мы называем это - лифт.
- Но поскольку он был изобретен в Америке, он называется элеватор.
- Да сэр, но поскольку язык был изобретен здесь, то это называется лифт.
Американский кинорежиссер и актер, постановщик фильмов 'Империя наносит ответный удар', 'Никогда не говори 'никогда'', 'Робокоп-2'. Автор фильмов: 'Любить', 'Возвращение человека по имени Лошадь', 'Рейд на Энтеббе', 'Глаза Лауры Марс', 'Звездные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар', 'Никогда не говори 'никогда', 'Робокоп-2'.