В британском отеле портье подходит к американскому туристу, нетерпеливо жмущему на кнопку лифта.
- Сэр, лифт скоро будет здесь.
- Лифт? Лифт? Отвечает американец, - О, вы имеете ввиду элеватор.
- Нет, сэр, здесь мы называем это - лифт.
- Но поскольку он был изобретен в Америке, он называется элеватор.
- Да сэр, но поскольку язык был изобретен здесь, то это называется лифт.
- Персонаж сказочных повестей шотландского писателя сэра Джеймса Барри 'Питер Пэн в Кенсингтонском саду' (Peter Pan in the Kensington Gardens) и 'Питер Пэн и Венди' (Peter Pan and Wendy, 1911) и пьесы 'Питер Пэн' (Peter Pan, 1904). Один из популярнейших персонажей детской литературы XX века. Прототипом персонажа, вдохновившим писателя, был Майкл Дэвис.
- В китайской мифологии волшебная птица огромной величины, поднимающая бурю в море.